28
Novembre
2021

cinture muticolore

Le cinture dell’inverno 2021-22

 

Abbiamo dovuto nasconderle per diverso tempo, sotterrarle negli inferi del nostro guardaroba; eppure, sembrano voler far capolino da ogni angolo del nostro armadio. Dopo l’enfasi della vita alta, nell’ultimo anno le cinture stanno letteralmente facendo il loro ritorno nei nostri outfit quotidiani.

In questa stagione, l’accessorio è riapparso in alcuni look: che sia abbinata ai pantaloni per la vita chic da ufficio, o ai Tibi Pants per le fughe in montagna del fine settimana, l’aggiunta di una cintura di pelle intrecciata o con borchie, aiuta a elevare qualsiasi outfit. Che essa sia mini, maxi, colorata o total black avremo difficoltà a non vederla nei prossimi mesi nel top del fashion panorama.

Per questo grande ritorno sotto i riflettori noi di Florence Leather market abbiamo pensato ad una vera e propria guida su come indossare la cintura secondo la moda 2022.

Cintura a vista!

Ora la cintura si indossa a vista su cappotti, abiti, maglioni e blazer; Non parliamo della cintura in tessuto tono su tono che viene venduta insieme al cappotto, ma di cinture di pelle o a contrasto. Da indossare in vita senza utilizzare i passanti. Non abbiate paura di osare. Puntate pure su cappotti e cardigan over e poi sottolineate il punto vita con una cintura, anche micro.

Il grande classico

Un must have dello stile milanese: per l’inverno 2021 torna nella sua variante più essenziale: la cintura in cuoio. Per un sottile tocco di glam, segnate la vita con una cintura classica in pelle nera: elegante e sofistica non può mai essere considerata un accessorio di troppo. Se poi voi uscire dalla routine del nero prova una cintura color cognac, la tonalità inaspettata renderà chic la combinazione maglietta e jeans.

Le chain belt

Delicatamente incatenate. Questa è la moda che trasforma un elemento funzionale come la catena in un dettaglio di stile, tanto da prendere le sembianze di una sottile cintura che impreziosisce i look del 2021. A tutti gli effetti viene scelta come gioiello per adornare la vita o i fianchi: si appoggia sui pantaloni, stringe la vita con gonne e vestiti o chiude una giacca wide. 

cinture su parquet

No global

In un modo prettamente globalizzato fare la differenza è diventata una regola fondamentale della Fashion industry; Rendere ogni pezzo esclusivo e adatto al proprio stile sembra proprio essere un lusso accessibile a cui non sappiamo rinunciare. E allora come un bracciale a catena può essere personalizzato con tanti pendenti, perché non adornare di charms o iniziali le cinture ?

Le belt bag

Non chiamatelo marsupio. Perché, di fatto, non lo è. Il nuovo accessorio che ha spopolato tra le influencers e le star internazionali, infatti assomiglia più ad una cintura con borsetta incorporata. Perché così amata? Beh, la risposta è semplice: la comodità. Dopotutto sono riaperte le discoteche ed è fondamentale iniziare a studiare look pratici a d’effetto.

Il tocco shining

Le cinture gioiello sono un elemento décor che rifinirà il vostro look dell’autunno inverno 2021 2022.  amuleti e pendenti, veri e propri gioielli: Un dettaglio raffinato di ispirazione couture per segnare in modo sofisticato il giro vita. Da esibire senza timore nel nuovo street style femminile, nostalgico e sempre più in.

Logomania

Che il nome del marchio sia morigeratamente inciso sulla fibbia come per Prada, o celato dietro simboli icona della maison come i ganci di Salvatore Ferragamo poco importa. Basta che sia riconoscibile perché la moda rivuole il logo ben in vista. E a vedere le proposte più è eccentrico e stravagante, e meglio è.

Non vi resta quindi scegliere la cintura più adatta a voi e iniziare a sfoggiarla. Sul nostro sito di Florence Leather Market troverete un’ampia e dettagliata gamma di prodotti che possono aiutarti ad elevare il tuo look in ogni occasione.

 

28
Novembre
2021

Multicolours belts

The winter’s belts 2021-22

 

We had to hide them for some time, bury them in the underworld of our wardrobe; yet they seem to want to peep out from every corner of our closet. After the emphasis of the waist-up dressing, over neglected designer belts are slowly making their way back into our everyday wardrobes.

This season, the formerly deprioritized accessory is anchoring some of the best reemergence looks. Whether it’s paired with trousers for a chic day at the office, or Tibi pants perfect for mountain weekend escapades, adding a vintage, woven leather, or studded belt helps to elevate just about any winter outfit.

Whether it is mini, maxi, coloured or total black we will have difficulty not to see it in the coming months in the top of the fashion panorama. For this great return in the spotlight, we at Florence Leather market have thought of a real guide on how to wear the belt according to fashion 2022.


Belt on sight!

Now the belt is worn on sight on coats, dresses, sweaters, and blazers; We are not talking about the belt in tone-on-tone fabric that is sold together with the coat, but of leather or contrasting belts. To wear at the waist without using passers-by. Do not be afraid to dare. Put on coats and cardigans over and then emphasize the waist with a belt, even micro.

The great classic

A must-have of the Milanese style: for winter 2021 back in its most essential variant: the leather belt. For a subtle dash of glam, mark your waist with a classic black leather belt: elegant and sophisticated it can never be considered an accessory too. If then you get out of the black routine try a cognac-coloured belt, the unexpected hue will make the combination chic t-shirt and jeans.

The chain belts

Gently chained up, ladies. This is the fashion that transforms a functional element like the chain into a style detail, to take the form of a thin belt that embellishes the looks of 2021. For all intents and purposes, it is chosen as a jewel to adorn the waist or hips: it rests on the pants, tightens the waist with skirts and dresses or closes a wide jacket.

belts

No global

In a strictly globalized way making a difference has become a fundamental rule of the Fashion industry; Making each piece exclusive and suitable for your style seems to be an affordable luxury that we cannot give up. So how can a chain bracelet be customized with so many pendants, why not adorn the belts with charms or initials?

The belt bags

Don’t call it a fanny pack. Because, in fact, it is not. The new accessory that has depopulated among influencers and international stars, in fact, looks more like a belt with a handbag. Why so loved? Well, the answer is simple: comfort. After all, the discotheques are reopened, and it is essential to start studying practical look.

The shining touch

Jewel belts are a décor element that will finish your look of autumn winter 2021 2022. amulets and pendants, real jewels: A refined detail of couture inspiration to mark in a sophisticated way the waist. To be exhibited without fear in the new feminine street style, nostalgic and increasingly in.

Logomania

Whether the name of the brand is morigeratamente engraved on the buckle as for Prada or hidden behind iconic symbols of the Maison as the hooks of Salvatore Ferragamo does not matter. If it is recognizable because the fashion wants the logo well in sight. 

You don’t have to choose the belt that best suits you and start showing it off. On our Florence Leather Market website, you will find a wide and detailed range of products that can help you to elevate your look on any occasion.

21
Novembre
2021

artigiano che lavora la pelle

L’arte della pelletteria Toscana

Una storia da raccontare

C’è un universo da raccontare dietro la materia della pelle, base e protagonista di tante, multiformi possibilità della moda. Un racconto pieno di sorprese che ancora oggi non ha smesso di stupire, una storia che va indietro di generazioni e si è consolidata in una realtà imprenditoriale in grado di garantire i più alti standard nel processo produttivo.

La pelletteria toscana

La pelletteria italiana è una garanzia di eccellenza nel mondo, e tra i vari distretti conciari dello stivale quello toscano ha una storia e reputazione particolarmente prestigiose. La regione è il cuore pulsante della produzione pellettiera italiana, soprattutto di quella di alta qualità e di lusso. Ancora oggi in quest’area convivono i più importanti marchi internazionali del settore e le piccole botteghe artigiane a conduzione familiare, delle quali noi di Florence Leather Market facciamo orgogliosamente parte e che oggi vogliamo raccontare… Siamo pronti a farvi immergere in un viaggio emozionante nel cuore del vissuto. Una vera e propria esperienza in grado di accompagnare i consumatori ed amanti di questo materiale all’interno di una cornice costituita da bellezza, storia, arte e fascino della lavorazione della materia prima.

oggetti in pelle

La tradizione

L’inizio della storia della pelletteria toscana fa riferimento a due distretti considerati parte della tradizione manifatturiera italiana: Il cosiddetto distretto del cuoio che si estende tra diversi comuni della provincia di Pisa e Firenze ed il distretto di Santa Croce sull’Arno considerato il vero fiore all’occhiello di questa industria manifatturiera. Furono in particolare gli artigiani di questa zona a dimostrarsi abilissimi nella lavorazione del cuoio, facilitati dalla presenza del fiume e dalla riserva boschiva che circondava il comune, indispensabile per la produzione dei tannini vegetali con cui si conciano i pellami che diventano cuoio. I maestri artigiani del ‘cuoietto fiorentino’ ancora oggi lavorano i loro prodotti a mano, e realizzano splendide borse a mano, pratici zaini, ma anche accessori per la tabaccheria, eleganti portafogli e calzature.

Il “cuoietto fiorentino”

I secoli sono passati ma ancora oggi Firenze e la Toscana hanno mantenuto una fiorentissima attività nella lavorazione della pelle e del cuoio. Oltre all’ovvio utilizzo di questi materiali nel settore dell’abbigliamento, degli accessori e della calzatura, è molto diffusa la rilegatura in pelle di piccoli oggetti da scrivania, portagioie, oggetti da fumo e da gioco. La legatura artistica degli oggetti in pelle viene eseguita con una tecnica antichissima che richiede una grande abilità. La tecnica è denominata lavorazione del cuoietto artistico fiorentinoL’oggetto viene ricoperto con strati di pellame molto sottile e leggero in modo che aderisca perfettamente alla superficie da ricoprire. Una volta ricoperto, l’artigiano procede alle operazioni di decorazione con applicazioni di altro materiale, con intarsi o con incisioni a fuoco. Nonostante la meccanizzazione di alcuni passaggi, il grosso delle operazioni viene ancora eseguito a mano, con cura maniacale e un controllo qualità puntuale su ogni modello.  Anche la proposta stilistica cerca di rimanere coerente con l’anima rustic-chic che da sempre contraddistingue la pelletteria Toscana, pur cercando di rinnovarsi per rimanere al passo con le tendenze e conquistare un pubblico sempre più ampio.

Anche noi di Florence Leather Market proponiamo un’ampia proposta stilistica realizzata dalle abili mani dei maestri artigiani, nel pieno rispetto della grande storia secolare di artigianato che ha reso la Toscana celebre in tutto il mondo.

 

 

 

 

21
Novembre
2021

an artisan works the leather

The art of Tuscany leather goods

A story to tell..

There is a universe to be told behind the material of leather, the basis and protagonist of many, multiform possibilities in fashion. A story full of surprises that still today has not ceased to amaze, a story that goes back generations and has been consolidated into an entrepreneurial reality capable of guaranteeing the highest standards in the production process.

Tuscan leather goods

Italian leather goods are a guarantee of excellence in the world, and among the various tanning districts of the boot that Tuscany has a history and reputation particularly prestigious. The region is the beating heart of Italian leather goods production, especially high quality and luxury. Even today in this area coexist the most important international brands in the sector and small artisan workshops family-run, of which we of Florence Leather Market are proudly part and that today we want to tell… We are ready to immerse you in an exciting journey into our story. A real experience able to accompany consumers and lovers of this material within a framework of beauty, history, art and charm of the processing of raw materials.

leather goods

The tradition

The beginning of the history of Tuscan leather goods refers to two districts considered part of the Italian manufacturing tradition: The so-called “distretto del cuoio” that extends between several municipalities in the province of Pisa and Florence and the district of Santa Croce sull’Arno considered the true flagship of this manufacturing industry. It was in particular the craftsmen of this area that proved to be very skilled in the processing of leather, facilitated by the presence of the river and the forest reserve that surrounded the town, indispensable for the production of vegetable tannins with which leather becomes leather. The master craftsmen of the Florentine ‘cuoietto’ still work their products by hand, and make beautiful handbags, practical backpacks, but also accessories for tobacco, elegant wallets, and footwear.

The “Florentine Cuietto”

Centuries have passed but still today Florence and Tuscany have maintained a flourishing activity in the processing of leather. In addition to the obvious use of these materials in the clothing, accessories and footwear sector, leather binding of small desk objects, jewellery boxes, smoking and gaming items is very common. The artistic binding of leather objects is performed with an ancient technique that requires great skill. The technique is called “Florentine artistic leather processing” The object is covered with layers of leather very thin and light so that it adheres perfectly to the surface to be covered. Once covered, the artisan proceeds to the operations of decoration with applications of other material, with inlays or with engravings to fire. Despite the mechanization of some steps, the bulk of the operations is still performed by hand, with maniacal care and punctual quality control on each model. Even the stylistic proposal tries to remain consistent with the rustic-chic soul that has always distinguished the Tuscan leather goods, while trying to renew itself to keep up with the trends and conquer an increasingly wide audience.


Florence Leather Market offers a wide range of stylistic proposals made by our master craftsmen, in full respect of the great centuries-old history of craftsmanship that has made Tuscany famous all over the world.

14
Novembre
2021

pelle nera

Le fan della pelle nera

 

Rockettara, classica, elegante, romantica, selvaggia, a tratti fetish: la pelle nera ha mille linguaggi e sfumature. Un evergreen che non conosce alti e bassi, è una verità ormai provatissima. I capi in pelle da sfoggiare dalla testa ai piedi in mille sfumature sono decisamente «i mai più senza» di stagione, come dimostrano celebrities, social e passerelle. Carrie Anne Moss e Keanu Reeves, ma anche Joan Crawford che sdogana gli stivali Camperos per lei in Johnny Guitar e ancora Olivia Newton John e i suoi copiatissimi leggings di Grease, sono solo alcune delle star stregate dal fascino della pelle nera durante i loro film.

La pelle nera è sempre un’ottima scelta

Con l’arrivo dell’inverno, come ogni anno porta con sé l’idea di indossare colori prettamente scuri ed invernali. L’aria si raffredda, le giornate si accorciano e l’umore si abbassa, un po’ come il nostro guardaroba ed eccoci pronte a mettere via le borse pastello e a ritirare fuori la nostra intramontabile Black leather bag. E allora via libera all’acquisto di nuovi Bauletti, portafogli, handbag, cross-body e Tote bag a effetto Matrix! Se poi decidi di fare l’upgrade modaiolo del momento non più puntare solo su un capo o un accessorio da sfoggiare e da mettere in risalto per dare un twist più audace al look. Per essere cool la pelle deve essere indossata up & down, un vero e proprio “total leather”. Ma per nostro consiglio personale non importa avvolgersi da pelle nera dalla testa ai piedi come Kim Kardashian all’ultimo Met Gala 2021. Rischierete di non respirare ricoperti di pelle in quel modo…

 

Ragazza con borsa nera

 

Per questo autunno/inverno 2021-22 consigliamo di armarsi di accessori in pelle nera che ci conferiranno la grinta necessaria per rimetterci in moto dopo la pausa estiva: tracolle, cinture, zaini e clutch sono gli articoli protagonisti del guardaroba autunnale. La guida a come indossarli arriva, come sempre, dalle passerelle: c’è chi osa puntando ai look total leather e chi invece adotta strategie di styling in cui i capi in pelle nera conquistano con diritto di nomina il loro titolo di must have. Sul podio dei pezzi non plus ultra della moda Autunno Inverno 2021 2022, la tendenza in questione schiera leggings neri a vita alta abbinati con una blusa bianca con ampie maniche a palloncino, il look è completato dalla pochette Alexa. Per chi invece predilige lo stile chic e femminile consigliamo pantaloni in tessuto drap caratterizzati dalla chiusura con cinturone maschile in pelle di vitello. Nelle passerelle internazionali invece, è la gonna di pelle a fare da protagonista insieme ai minidress: entrambi i capi si indossano con maxi-stivali in pelle e si portano con fierezza. Proprio a proposito di questi ultimi: la presenza degli stivali in pelle nei look di stagione ha più che ragion d’esistere. Non sono da meno gli anfibi: abbinare a dei capi in pelle degli anfibi dello stesso materiale è un’idea sempre interessante, non solo perché si può creare un look informale con declinazioni chic, ma perché si può vestire con disinvoltura un outfit piuttosto “rock and roll” senza sembrare eccessivi. Per riuscire in questo accostamento in modo equilibrato basterà semplicemente aggiungere una nota molto femminile.